Prevod od "če sam" do Srpski


Kako koristiti "če sam" u rečenicama:

Tega se najbolje naučiš, če sam poskusiš leteti.
To æeš najbolje da nauèiš kroz praksu.
Nihče ne gre v ječo, če sam noče tega.
Нико не иде у затвор ако неће.
Ampak če sam nisi dovolj vreden, ne boš zadovoljen tudi z njo.
Ali, ako sam nisi dovoljno vredan, neæeš to biti, ni sa njom.
Ne, so stvari, za katere je bolje, če sam poskrbiš zanje.
Ne, postoje neke stvari koje bolje radite sami.
Ne sodi, razen če sam nisi sojen!
Ne sudi, da tebi ne bi bilo suðeno!
""Kako boš otroke naučil vrlin, če sam ne živiš tako?""
"Kako æeš uèiti decu vrlinama ako ih nisi sam proživeo?"
Pol bitke je dobljene, če sam prenašaš svoje breme.
Priznavanje vlastitog problema je pola bitke.
Če Sam vpraša kje sva bila, pusti meni govoriti.
Zapamti ako Sam pita gdje smo bili, pusti mene da pricam.
Ne, če sam ustvariš prostor, kjer ni.
Не, ако си дизајнирао ово место.
Drugi način, če sam privoli v to, kar pa ne bo.
Drugo, nagovori ga da dobrovoljno doðe, ali on neæe.
Če sam prideš do zaključka, in imaš slučajno prav, imaš srečo.
Kad doðeš do zakljuèka bez da pitaš i sluèajno budeš u pravu, onda ti se posreæilo.
Nimaš možnosti, če sam ostaneš tukaj.
Nemaš nikakve šanse ako ostaneš ovde sam.
Kaj pa, če sam spravi na uniformo kaj kriptonitskega?
Što ako je uprljana nečim sa Kriptona?
Ampak noter ne morejo, razen če sam tako želim.
Али... они не могу допрети овамо уколико ја то не желим.
Če sam ne zaupaš sebi, naj jaz zaupam vate.
Ako ti ne vjeruješ u sebe, dopusti mi da ja vjerujem u tebe.
Če sam ne bi imel vizije, bi storil vse, da dokažem, da niso resnične.
Da ja nisam imao viziju, sve bih èinio da dokažem da te vizije nisu taène.
Ja, ampak mogoče če Sam pomaga...
Da, ali možda, uz Samovu pomoæ...
Cass, glej, če Sam kliče, se mu oglasi.
Cass, slušaj, ako te Sam pozove ti mu odgovoriš.
Nikoli ne bo vedel, kako je, če sam kaj pridobiš.
Nikad neæe saznati kako je to zavrediti nešto.
Torej, če Sam pravi da je v redu, potem je v redu.
Ako Sem kaže da je dobro, dobro je.
Ne vem, če sam ta trenutek verjamem v to.
Pa, nisam baš siguran da sada vjerujem u to.
Če sam svoje uniforme ne spoštuješ, kako jo bodo potem drugi?
Ako ti ne poštuješ uniformu, kako æe drugi?
Sam ne morem verjeti, da bom privolil v to, tudi če sam to izrečem.
Èak ni ja ne mogu vjerovati da pristajem na to, i da je to izašlo iz mojih usta.
Poleg tega, če sam ne boš imel, sem razumel, da je tvoja punca precej založena.
Uzgred, ako ti ne krene, tvoja slatka devojka je prepuna.
No, Gellhornova, velik plen ni zabaven, če sam pride k tebi.
Pa Gellhorn, ova igra nije zabavna ako je samo ti igraš.
Razen če sam temu ne naredim konca.
Onda ću se uklopiti. Idite. Slušaj, Leo.
Če sam nisem nikoli oropal banke, je to zato, ker nikoli nisem imel jajc.
S vama sam. Ako nisam opljaèkao banku to je zato što nikad nisam imao muda za to. - Hvala.
Če sam ne verjameš v to, kar delaš, kako naj oni?
Ako i ti misliš tako isto, kako li se oni osećaju.
Poskus, da vidim, če Sam ali Dana kakšno družino v Portlandu.
Pokušavamo pronaæi nekoga od njihovih roðaka u Portlandu.
Kako naj pričakujem, da mi bo Audrey odpustila, če sam tega ne zmorem?
Kako da oèekujem od Odri da mi oprosti ako sam to ne mogu da uradim?
Če sam sebe ne jemlješ resno, kot odraslega, zakaj bi meni bilo mar, da sem tvoja hčerka?
Ako se ne ponašaš ozbiljno kao odrastao, zašto bi ja brinula o tome da ti budem dobro dete?
Kaj pa je važno, če sam sama, prestrašena in padam z roba?
Zar je to bitno ako sam sama, plašeæi se da æu pasti sa ivice?
Vendar le, če sam to hoče.
Ali samo ako i on to želi.
Če sam nimaš izkušenj z depresijo, se izogibaj primerjavam s časom, ko si se počutil na tleh.
Ako vi sami niste doživeli depresiju, izbegavajte da je poredite sa situacijama kada ste osećali tužno.
0.79885315895081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?